Lemon Herb Roasted Chicken | Simple, Savory, and Perfectly Juicy